你還是21小時之後再來吧是PTT的流行用語,意思常類同於「多做點功課再來吧」、「發文創意不足,下次再來」。

說明[編輯 | 編輯原始碼]

出自在2012年左右開始,就在鄉民間非常流行的動畫《中華一番!》(參見小當家之亂),特級廚師考試中雷花夫人給小單的評語:

  • 「平淡的創意,卻企圖以華麗的表演來掩飾,你應該感到慚愧!」
  • 「貧乏的想像力和技巧的沉迷,都是廚師的致命傷!」
  • 「小單,你做的料理的確沒有評分的必要,」
  • 「你再回去多磨練個四年,再來挑戰吧!」

中華一番動畫一共52集,一次全部撥完要21個小時。而後來在2015年的風潮中,大多鄉民是看實況是不間斷一直播下去的,劇情會不斷重複,亦即之後小單21小時之後還會再登場。很多落敗的角色輸掉時(除了小單以外,最常見的是小韓),聊天室都會狂刷與其相關的台詞,最後就是21小時後再來一次。

早期來說主要出現在中華一番相關的文章中(八卦板C_chat板等),後來逐漸逐也開始用在一般推文中,推文者居於類似雷花夫人的位置,給予發文者評語,用來批評發文者沒做功課就發文,或是發廢文或搞笑文但沒有創意等等。

流行語大賞[編輯 | 編輯原始碼]

在2017年的第三屆批踢踢流行語大賞,這句話獲得推文63票,大V212票,加權159.85,排名52名。

除非另有註明,否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。