PTT鄉民百科
Advertisement

薪水小倫或簡稱小倫,是ptt的一個常見用語,一般用來形容表現不如其身價的運動員。

薪水小倫一詞來自於原本已有的名詞「薪水小偷」,主要是用在職業運動員身上,當一個球員獲得頗高的薪水,但結果表現遠不如預期,或因為受傷等因素無法出賽的時候,就會被稱作薪水小偷,是一個用來酸球員的用語。(該用語有可能來自日本的「年俸泥棒」(直譯即年薪小偸)一詞)

後來約在2011年,在ptt棒球板出現了薪水小倫一詞,取薪水小偷的形近而成,其意思同於薪水小偷,一方面是增加趣味的用法,(一說是出自於統一投手潘威倫,名字有個倫字)一方面稱作薪水「小倫」感覺不像「小偷」那麼露骨直接地酸,是帶有因此逐漸常被使用來取代薪水小偷,到2013年時,二者的使用頻率已相當接近。最常出現該用語的看板是棒球板為首的棒球類看板,但其他運動板面如NBA板等也不時會出現。後來因為用得很習慣,因此在相關板面都直接簡稱為「小倫」,大家就知道是薪水小倫的意思。

在ptt棒球板,常被冠上小倫之名的選手,有前兄弟象隊的林恩宇、旅外球員郭泓志,日籍投手井川慶、松坂大輔;以及美籍的帕瓦諾(Carl Pavano)、羅德里奎茲(Alex Rodriguez,A-Rod)等人。

NBA版上最知名的薪水小倫為目前效力於灰熊隊昔日有「高富帥」美名的錢德勒帕森斯(Chandler Parsons),因分別於前效力球隊達拉斯小牛簽下3年4600萬美元及現效力球隊曼菲斯灰熊簽下4年9480萬美元,卻總因傷而出賽率過低而且養傷期間時常有與名模名媛約會的新聞而在PTT從薪水小倫升級為薪水大倫。

Advertisement